黄昏的歌姬“不可能！不可能！得到来自神的力量的我，为什么万能的神的力量在人类面前会败？为什么……为什么……”
トリステイア“孩子总有一天会超越父母的，姐姐。神做出来的东西被作为神之子的人类超越。这也是理所当然的。”
アイザック“恩……神已经死了几千年了。我自信自己的力量在其之上。”
黄昏的歌姬“这种事情怎么可能！愚蠢的人类从神那里自立？我不认同！我不认同！”
トリステイア“姐姐！？”
アイザック“トリステイア，城要崩溃了！快逃吧”
トリステイア“姐姐！！”
游戏到此结束，之后的一段结尾因为太快来不及翻译……大致是说黄昏的歌姬死后魔法从世界上消失，世界和平了等等。二周目继承所有。
吹き拔ける風の镇魂歌
黄昏的歌姬“来吧，アイザック。忠实于我吧……トリステイア为了守护旧神的秩序而死。你不希望这种不幸再发生吧。那么，由我来破坏旧神的秩序。由我的手来创造新的世界。”
アイザック“旧的秩序……害死了トリステイア……”
黄昏的歌姬“是啊，アイザック。守护旧的秩序的贤者们……亲手将他们消灭吧。”
アイザック“……”
黄昏的歌姬“哈哈……”
“银岭溪谷”
群霞的老师“アイザック……你究竟怎么了……如此悲哀的眼神……”
アイザック“……”
群霞的老师“之前遇到你的时候还是会给人希望，清澈的眼神。老朽以为将全部的知识传授给你没有错，回来吧アイザック，拜托，回来吧”
老师背后有3块水晶很难对付，运气好的话自己的魔物围住他然后用单体强攻击魔法轰吧，运气不好的话，就只有企求运气好一点。
アイザック“水的魔法驱散了？旧神的封印破坏了吧。！？这是水的失落的魔法？呵呵，运气真好”
“业火之湖”
阳炎的公主“アイザック……这个血，难道レオナルド……为了追求力量而迷失自我了吗？アイザック！！知道自己的弱小，拥有温柔却又很强的心，究竟去哪里了？”
アイザック“住嘴……”
阳炎的公主“为了追求力量……”
アイザック“住嘴！！”
阳炎的公主“没办法了。我一定要阻止你”
直接冲向公主，近身后很容易对付。
アイザック“炎也解放了……”
アイザック“……这个是火之失落的魔法……破坏力真厉害。”
“金色沙丘”
石巌的驚将“アイザック，怎么了……不是那个充满希望的你了。究竟发生了什么事？
アイザック“……”
セーレ“师傅，小心！！”
セーレ“啊！！”
石巌的驚将“セーレ！你干什么，アイザック！难道你……”
アイザック“真碍事，消失吧！”
石巌的驚将“堕落在黄昏的歌姬魔法中了吗？放心吧，我一定会平息你的这种怒火”
不要在中间的魔法阵浪费太多时间，左上或右下占领一处，然后直接冲向BOSS即可。
アイザック“只会说说而已，什么‘平息我的怒火’，哈哈”
アイザック“地之失落的魔法入手了。神留下的‘纯粹的力量’除了杖之外还有这失落的魔法”
“滅びの圣都”
レオナルド“アイザック……”
アイザック“新月的道化师？还活着吗……”
レオナルド“隐藏可是我的得意技。アイザック，被黄昏的歌姬支配的你，就由我来解救”
アイザック“不，你和我是不一样的。我已经绝望了。我厌烦了你们贤者保护的旧世界”
レオナルド“アイザック！”
アイザック“别碍事！！”
除了要饶些路外没什么难点，步步为营
レオナルド“アイザック……最后再听我说一句。你究竟想创造怎样的世界”
アイザック“你知道的！没有无用的贤者的束缚。创造真正自由的世界。自由……是トリステイア的愿望……”
“天穹の神殿”
アイザック“！？”
白夜的法皇“アイザック！！”
アイザック“父亲 ！？”
白夜的法皇“レオナルド……先是守护世界秩序的贤者，然后是父亲……让我来阻止你！”
